I po roce od vydání na PC je Grand Theft Auto stále jedna z nejhranějších her. Kdo nevládne anglických jazykem, rozhodně si s češtinou zapaří mnohem lépe než v původním znění.
Originální čeština do GTA 5
Sice mám gétéáčko koupené už rok, zahrál jsem ho párkrát a pak „odložil“. Protože anglicky také neumím jak bych si představoval, titulky se hodily. A jak jsem psal před pár dny na Facebooku, že mám GTA V nainstalované znovu, rovnou jsem tam nahodil poslední verzi češtiny.
Jak a kde stáhnout české titulky do GTA V
Aktuální verze je ke stažení na webu http://gtav.lokalizace.net/ a poslední aktualizace – verze 4.0, vyšla 8.6.2016. a je určena pro verzi hry (791.2).
Instalace – nahrání češtiny
Po stažení spustíte soubor GTAV_Setup_Tool.exe a uvidíte následující obrazovky. Na první stačí potvrdit.
Na druhé obrazovce u instalace češtiny do hry GTA vyberete adresář, kde máte hru nainstalovanou a kdej e také soubor GTA5.exe.
Online řežim nechte vypnutý, já zde pouze demonstruji, jaká hláška se vypíše, pokud byste tuto volbu zaškrtli.
Zde je vidět, že nemám aktuální verzi hry a je nutné ji aktualizovat. Čeština je tedy zatím nefunkční.
Stahování aktualizace.
Internet od UPC jede slušně 🙂
Update se instaluje.
Grand Theft Auto je připraveno ke spuštění.
Nyní je již hra aktualizovaná a čeština půjde nainstalovat.
Instalace je kompletní, stačí spustit hru.
Sami vidíte, že postup, jak dát češtinu do GTA 5 není nic složitého a navíc, v češtině se hned hraje líp 🙂
Jak odinstalovat češtinu do GTA 5
Kdo již hru bude mít dohranou, asi bude mít zájem hrát online. Proto je třeba odinstalování češtiny, stačí znovu spustit soubor, kterým jste ji nainstalovali a zvolit volbu Uninstall. Poté je možné hrát GTA 5 online 🙂
Co vás ještě zajímá
Český dabing
Do gta 5 není, musíte se spokojit s titulky.
Čeština do gta nejde nainstalovat chybí soubor gtav exe
Je třeba najít adresář s instalací hry, obvykle C:/Program Files/Gta5/GTA5.exe
Kdo hru ještě nemáte a chtěli byste ji koupit nejlevněji, pak vybírejte na webu Heureka.cz
Dobrý den, dnes se mi hra aktualizovala na verzi 1.1103.2 – lze se nějak vrátit na starší verzi? Nefunguje mi teď totiž čeština
Papo, odkaz na stažení nejnovější češtiny je nahoře v článku. Mě to bohužel vrátit nešlo, musel jsem počkat až kucí dodělají update na posední verzi CZ.
Ahoj chcel by som sa opýtať ako odinštalovať češtinu pretože skúšal som odinštalovať hru ale stále tam bola čeština, dohral som už singleplayer a preklad bol vynikajúci a chcel by som si zahrať online ale vždycky ma prepne do offlinu a ked som zapol inštalátor na češtinu nebolo tam „Uninstall“ Dík za odpoved
Richarde, tady máš návod https://www.game-star.cz/aktualizace-cestiny-do-gta-v/
Pekne ti dakujem velmi si mi pomohol. 🙂 Pekny deň
Není zač, od toho web dělám, aby zde každý našel odpověď na případný problém 🙂
Ahoj, prosím tě mám verzi 1.1103.2, jak tam mám dát češtinu, nefunguje mi ani jeden odkaz, stále mi to píše nepodporovaná verze hry. děkuji
Ahoj, asi máš novější verzi hry než je poslední vydaná čeština, tak musíš počkat, než ji aktualizují.
hoj má tu někdo zkušenost s origo a cz online ? dík